感恩的Lullaby

大娃昨天晚上飛回來了，一家人從來沒有試過這麽緊張盼望去接飛機，從早就一直數著還有幾個小時才能出門去機場，大娃老早就texting說等不及囘家了，來來回囘的text個不停，好不容易等到六點半就出門了，去到三藩市國際機場，塞車得不得了，好像全世界的人都擠到同一個地方了，明天回來過節的人更加多，可以想像得到明天更是車水馬龍的狀況。

她今天是撬課才可以早一天回來，明天回來的話飛機票很貴，她也很準時八點到達，久沒好飯菜吃的她第一句話說要吃港式西餐，很想喝港式奶茶，當然趕快帶她到附近的餐館吃吃聊聊的倆個小時后才開車囘家，一家人都好開心她囘家了。

大娃一進家門就與妹妹在房間不知道又上網又聊天的不知玩了多久，后來我慢慢的走上樓跟倆個孩子道晚安時，突然想到孩子們小的時候睡前都會陪她們講故事，唱歌給他們聼，其中一首是我很喜歡的，孩子出生后就每晚在睡前把它當成安眠曲唱給孩子聼，兩個孩子們都很很喜歡聼我唱這首歌，我就把它翻譯成英文教她們唱，所以孩子們小時候中，英文版都會唱，好久沒唱給她們聼了，沒想到孩子們還記得也就大家一起唱，好久都沒有這麽陪孩子唱Lullaby了。

感恩上帝送了一對貼心的女兒給我們，也感恩祂一直保守著我們一家，引導我們與孩子平安的渡過了許多日子，借此感恩節謝謝各位格友的關懷及鼓勵，祝大家也開心與家人過個溫馨的歡樂時光！

想不到能在YouTube找到这首Lullaby，我只會唱中文，Sarinande-莎裏楠蒂是個印尼女孩子的名字，歌詞是以印尼文開始，歌詞似乎不完整，中文翻譯在下面，在Youmaker找到的，不是我寫的！This is an old song from Ambon, Maluku, Indonesia. （Ambon是印尼島上的一個地方），这首歌很容易上口，跟著曲子，看著中文字唱一點都不難，非常好聼，大家不妨試試跟著唱，說不定也會是你們家的lullaby哦！

與大家分享我們家孩子喜歡的Lullaby：


Sarinande 莎裏楠蒂

Sarinande,
putri sarinande
Mengapa nangis matamu bengkak
aduh mama aduh lah papa
bak asap api masuk di mata
aduh mama aduh lah papa
bak asap api masuk di mata ...
莎裏楠蒂，
親愛的姑娘
你為什麼兩眼淚汪汪？
親愛的爸爸，親愛的媽媽
是塵埃吹進了我的眼睛，
親愛的爸爸，親愛的媽媽
是塵埃吹進了我的眼睛。。。
親愛的爸爸，親愛的媽媽
是塵埃吹進了我的眼睛
親愛的爸爸，親愛的媽媽
是塵埃吹進了我的眼睛。。。

一圖勝千言

由於上星期腳上動了個小手術，醫生說不能多走動，以免傷口發炎等，要等到倆個禮拜后拆了綫才能開始走，所以我的衣食住行就局限在樓下的沙發及廁所，還好小娃已大了，可以幫很多忙把我需要的東西都拿來給我。

今天早上要與老公去銀行辦事，我的化妝品都在樓上，好在我把常用的放在一邊，趕時間也可以不用找就可以快快化到妝，他很快的找到了拿到樓下給我，沒想到裏面的眼影快用完了，我就在想即使告訴他其他眼影放在那裏，他也不知道那一盒才對，想想還是不要再增添麻煩給这個天天下班回來做飯洗碗的大男人了，等我開始化妝時才發現沒有刷具，这個就很難辦了，好在眼影及腮紅盒子裏附帶的小刷子還在，平常我都很少用，免為其難的就拿來用了，好在其他應該有的都有，所以還是可以化了個妝出門，心情好很多了，這堆就是我平常出門及要見人的surviving kit;:

后來想想還是需要把這些用具拿下樓來，這次就要找小娃幫忙了，小娃小的時候跟大娃不同，她看到我化妝時就常會站在旁邊溜著大眼睛邊看邊問：Mommy，你在做什麽?或者會問：这是什麽？那個是什麽？我看到她那麽好奇，就會把她抱在懷裏，一面指著每一樣東西講解，一面開始叫她數字及顔色，當時她才幾嵗大，就又讓她摸摸不同的產品的質地，那時希望盡量讓她學到新東西，所以她很小就可以講出許多不同深淺色的名稱，想到當時她可愛的的樣子，真是讓我懷念孩子們小的時候！

今天就等她晚上做完功課看她是否還有興趣去碰这些化妝品，一直以來每天晚上都是我到她房間輕吻她道晚安，自從腳扭傷后我不能上樓，就輪到她睡前下樓來給我道晚安，我就叫她幫我把要用的東西拿下來給我，她又不懂化妝品，要她找東西就要告訴她什麽東西長什麽樣子，還要知道放在那一個地方，我想到要花唇舌去講解就覺得很累，怎麽辦呢！居然被我想到一個辦法，立刻在電腦找了一張整理過抽屜裏化妝品的照片，看著照片告訴她眼綫，眼影都在同一格，所有東西都分類放在一起了，東指西指的告訴她那裏去找我要的東西，沒想到小娃很耐心的聼完不止幫我找來要的東西，她又像小的時候東問西問的很有興趣聼我講解，似乎又看到當年小小的她抱住心愛的小被子站在那裏看住我，心裏就又柔和起來抱住躺在身邊已長得比我高的小娃來親吻，感覺好窩心，就是靠这張照片告訴她我要的東西在那裏：

后來想到卸妝不能沒有卸眼，卸妝水及幾天沒有用保溼的精華素了，就叫她幫我拿下來，但这幾樣東西都不在照片上，我要怎麽叫她在那麽多瓶瓶罐罐的地方找出來呢！在煩惱時想到Macy's網站不是有我用的品牌嗎，好在平常我放東西都還蠻固定的，她一下就找到了，果然有圖片就好辦事，真是應了這句話“A picture is worth a thousand words”一圖勝千言真沒錯，看，我这招多管用啊！

瑰柏翆身體保養品 - Crabtree and Evelyn

第一次認識這個Crabtree & Evelyn品牌的產品大概是在二十年前，公司其中一個部門裏，有個單身的年輕老闆，是個穿戴都很講究的人，在聖誕節送了我們每人一盒這個牌子的產品，裏面共分有許多塊不同包裝的迷你型肥皂，那時我還是個什麽牌子都不懂的小姐，拿在手上只覺得包裝很漂亮，一直放在公司裏沒帶回家用，等到同事有一天發現我還沒用就跟我說这個牌子很好用，而且是老闆特別去買的，我想这老闆會跑去買這個東西應該還不便宜吧，就這樣我才開始了用这個品牌。

這個牌子的產品不是到處都可以買得到，縂是要到某個Mall才能買到，不太方便進貨，跟著慢慢的就出現了The Body Shop, Bath and Body Works ，L'occitane等等新的商品店，我也就沒有再用这牌子了，沒想到過了这許多年會在Gilroy Premium Oultets那裏看到這個歷史悠久的產品，包裝比以前新款多了，店裏墻上的架子上有很些東西是五塊錢，有些是買一第二個就五折，也搞不清那些在減價，縂之到處試來試去，反正也沒什麽人，SA非常友善，在逛了幾個小時，最後就買了以下的身體護膚產品使用：

1. 左上角的是身體乳液In-Shower Moisturizer $7 - 會買这個是標題吸引我，因爲是指明淋浴之後可以不用擦乾水就可以馬上塗上身體，覺得很好奇，我還沒用，無法告知是什麽感受。
2. 旁邊的那支是身體去角質（不知有沒翻譯錯）Body Polisher，$3.5 - 也是還沒用，因爲家裏還有沒用完的，反正第二個五折就買了。
3. 護手霜Hand Therapy $12 ，好像另打了八折- 漂亮的三條一盒包裝，在那裏一直試用，非常喜歡，但決定不了要買那種味道，就買了这個什麽都有的。
4. 手護套，$3 或$5也忘了，還沒空用，上網看到原價賣$12，不知道與外面買的有什麽不同。
5. 兩支小號的不同香味身體乳液Body Lotions，$5一支，第二個五折-不喜歡这個，覺得太稀了，而且不喜歡她們的味道。

上圖是買單的時候因爲我買超過了$30的產品，說是我夠資格可以加付 $8 就可以買到以上的三种產品，還說那瓶乳液平常單一買就已是$26，講得我好像中獎一樣，好啦，難得这麽遠來一趟，那麽大瓶又好像很化算，當然那張卡乖乖的又奉上了：

1. 羊奶身體乳液 - 因爲沒用過羊奶的東西，囘家之後馬上用了，真好用，下次要再來買。
2. 蘆薈肥皂一個 - 也是因爲沒用過这种肥皂，應該很好用，但是我沒用過就送人了，下次會買來用看看。
3. 選了不同香味的一支身體乳液，也送人了。

 在等待刷卡時，我看到櫃檯有個可以填Email通知的單子，想想以後收到什麽減價通知時沒事可以又跑來逛逛也不錯，就順手填了表，想不到因此又送了我一支身體乳液，真是高興有東西送，當然我選了不同香味的，早知道有得送，就在一開始時應該買別的產品來試。

來個大鏡頭看上面買的一盒包裝的三支護手霜Hand Therapy，這盒裝的送禮好看又好用，很滑很溼嫩，就是要習慣那些香味，三支都不同，有La Source ,Gardeners,Rosewater,下次會再買，其實我還很喜歡他們的手部去角質Hand  Recovery（因爲沒打折，所以这次沒買）,下次一定要去買，才能真正做完整個保養手部的工作。如果真要選，我想下次我會選La Source的香味。





我需要出遠門時，嫂嫂每次都很好人幫我看孩子，這次就挑了这三個我想她會喜歡的給她試試，有La Source味道的Hand Therapy，薰衣草的身體乳液，蘆薈的香皂，这只是放大給大家看清楚產品的樣子，作爲參考，就不會像我一樣看得眼花繚亂還不知道看到了什麽, 聖誕節也快到了，應該會有很多不同包裝的sales,有空去這個Oultets挖寳吧，真的不是很多地方會有这個品牌的outlet的！

化妝品篇

最近不知道爲什麽好愛研究化妝品及保養品，買完一樣又一樣，市面上太多產品，我通常買東西會上網看看一些雜誌及網誌的推薦，縂比亂買好。在還未開始說化妝品時，先說一下我上次買的資生堂。

贈品裏面有一樣我挺不喜歡的White Lucent Intensive Spot Targeting serum，當我搽上之後，我就覺得臉硬綳綳的，然後很乾，用了面霜才覺得好很多，我對酒精很敏感，我懷疑裏面有酒精，但贈品是沒有成份表包裝的，所以我幾天后就到Macy's要求櫃檯小姐給我看看盒子上面寫的成分，才驚嚇的看到酒精成份居然排到第二位，这代表酒精成分很高，这個才30ml瓶裝的就賣到$125，賣得那麽貴的產品卻有那麽多的酒精成分，这太不像話了，大家要了解酒精不但會引起皮膚敏感，也會令皮膚乾燥，更重要的是會化解掉皮膚裏的collagen，破壞皮膚組織，我不敢再用这個贈品，立刻就要求小姐把送的那一小包包White Lucent的贈品換了Benefiance係列的來試用，雖然櫃檯小姐很好心的跟我說她是沒有問題換給我，但是她再三勸我說这個產品很貴，很受歡迎，我應該留住試用，是她在Macy's做了七年,第一次看到有這麽大size的贈品，是個很難得有又很搶手的產品，等我指給她看上面包裝上酒精的成分是排行第二時，她也驚訝的不再勸我馬上換了給我，这個裏面有Bio-performance super refining essence，裏面沒有酒精，只用過一次感覺還不錯，我還在試用这牌子：

發現了酒精問題令我對資生堂起了好奇心，上網看過幾份雜誌reviews,資生堂的保養品居然沒有一樣是在推薦的名單上的，可能是因她的價錢與產品的成份並没特別突破討好罷！所以有時貴的產品，還是要研究裏面的成份及值不值得買才行啊！

現來看看我喜歡的化妝品，我最近才知道这個原於韓國的BB cream橫掃東南亞，朋友上個月從香港帶來送了我這個又保溼，又能當粉底用的，還說可以修補皮膚，又有防曬的，雖然遮瑕力不高，但一整天用下來還很滋潤，懶得化妝時塗上也可以令膚色比較好看，有時就这樣出門很方便，我好喜歡，在美國目前只有亞洲門市及超市才有賣，我從來沒有想過在超市買化妝品，想不到昨天在永和超市看到有BB Cream賣，還有好多的日本化妝品，下次要去仔細研究看看有什麽好用的！

MAC的化妝品聞名世界，據聞深受化妝師熱愛，特別是她那些粉刷，品質一流，也有很多人喜歡收集她的化妝品，所以價錢也自然擡得高，到Outlets買了一些MAC的化妝品，價錢便宜多了，當然看你運氣好不好，Outlet的貨品選擇比較少，剛好我看到这一小包MAC化妝品，她的眼膠及附送的眼綫刷很好用，帶點閃亮的粉紅眼影，點一點在眼上非常漂亮，眼睫液卻不好用，眼液太濃，還會結塊，而且很會暈染！

這個MAC的腮紅，粉非常的細，我選的是平常用的顔色，很自然，我很喜歡，下次有機會會買個比較深一點的晚宴用。

這個唇蜜就痲痲地，有點乾，我特別挑了個不是平常會買的顔色比較深的，卻不太習慣，用淺色唇筆填過稍把顔色改了，就覺得好看多了，我想還是要習慣用吧！

我 本來用資生堂的遮瑕膏，后來在Outlet發現Prescriptive的很適合我的膚色，我非常喜歡但是裏面一組倆支的，我不想買那麽多放置，因爲化妝品都不能留太久，會乾也會變質，一年之後就又多數會丟掉，所以我就拿这個顔色很相近的Flirt！的遮瑕膏來試，很便宜才$8.50,，在塗上BBcream后只用它點在黑斑的部位，用按拍的方式，出乎我意料，很快的發現顔色很對，服貼均勻，遮瑕力很好，我好開心終于找到了這個很對的顔色，我深信Prescriptive的那個會更好，顔色更適合我，好在我已記下了顔色，將來造單來買！

我還買了別的東西，最近腳不方便走路，坐了太久又寫得太累了，下次再分享罷！